Armando Perez de Nucci Cortázar, la Medicina y la Política

                                                                 Por Armando Pérez de Nucci

ARGENTINA.- Hacia 1980, siendo un joven Profesor de Historia de la Medicina que pretendía actualizar contenidos y conceptos de esta disciplina, empecé a preguntarme de qué forma podía hacerlo y entre las ideas que surgieron, hubo una que alcanzo un desarrollo y suceso que no me había imaginado y que era la creación de un Ateneo de Literatura y Medicina, que intentara unir ambas disciplinas baja el eje de la historia. Aparecieron entonces, autores en los que iba encontrando una cierta " medicalización” en su lenguaje literario y uno de los preferidos fue justamente Julio Cortázar (1914-1984). Analizamos diversos textos de autores argentinos viejos y noveles escritorios que nos mostraron claramente que podíamos leerlos desde la medicina. Este ateneo duró varios años y enriqueció nuestros espíritus con una sangre nueva y diferente a lo que los viejos libros de medicina nos habían enseñado a la vez que enclaustrado en ella. 

Un año después ingresaba como miembro del Centro de Estudios de Culturas y Literaturas del Rio de la Plata, de la Universidad Sorbona París, que por aquellos años dirigía el Profesor Paul Verdevoye, casado con una argentina y con valiosas relaciones en Tucumán, mi ciudad, y esta situación significo mi entrada al estudio de la literatura en sus aspectos medicalizables en los diferentes textos.

Al poco tiempo viajaba a Europa, en lo que sería mi inicio intelectual y docente en el Viejo Mundo y me toco dictar un par de conferencias, la primera” Aspectos Médicos y Políticos de la obra de Cortázar” en España y "Aspectos Médicos en el ´Facundo” de Domingo Sarmiento”, a los que siguieron otros autores que intento recrear en el futuro, un tema resignificado en esta etapa de mi vida.

De Cortázar, me voy a referir en este caso a "El libro de Manuel”, que no muchos han leído y que en el momento que lo tuve en mis manos hizo surgir en mí una fascinación que se mantiene hasta estos días.

Este libro fue analizado en aquellos años desde dos puntos de vista, uno médico (para el Ateneo de mi cátedra de Historia de la Medicina) y otro político, ya que aquellos años ya había estado caminando por los caminos de la filosofía política y el tema me apasionaba.

Cortázar publica este libro en 1973 y las acciones narradas se desarrollan en París, siendo esta fecha significativa porque demuestran en primer lugar el hecho que, de alguna forma, tuvo contacto con los grupos radicalizados de la izquierda argentina que se hallaban exiliados en Europa, en este caso Francia. Justamente, para varios críticos, " El libro de Manuel” ha servido para reflejar el compromiso político del autor y su inclinación de izquierda, al mismo tiempo que su contacto con los grupos existentes en París por aquellos años de esa misma tendencia, originando partes de la escritura del libro que, en mi opinión, refleja , antes que sucedieran, los hechos que marcaron ´profundamente la historia política de la Argentina a partir de los prolegómenos del triunfo peronista de 1973 , la llegada de Perón, su relación con los grupos armados irregulares y , fundamentalmente, la visión que estos grupos, impecable y extensamente reflejadas en el libro, tenían del viejo y cansado líder que llega a nuestro país con la intención de pacificar y unir Argentina, concepto que difería radicalmente del pensamiento de los jóvenes que habían creído – hasta un cierto límite que me permito dudarlo - el discurso izquierdista de Perón.

Todo ello se puede leer en este libro, a tal punto que cuando sucedían los hechos, con frecuencia me decía " esto ya lo leí o ya lo conocía”, hasta que me di cuenta que lo había leído allí, en un libro comenzado a escribir probablemente entre 1972 al ´72 , antes de los sucesos que estaban ocurriendo , y que comentaré más adelante citando los párrafos que considero más importantes para abonar estas elucubraciones acerca de algo que se escribió antes que sucediera y que sucedió efectivamente después en la misma forma que se había generado literariamente.

"El Libro de Manuel” sirve para efectuar dos análisis, uno de ellos relacionados con la medicina y lo que hoy llamamos " medicalización de la vida cotidiana” , y el otro referido – y creo el contenido más importante del libro – al pensamiento político de algunos grupos que más adelante habrían de protagonizar parte de la historia política de los años ´70, como la historia de Montoneros, cuyo pensamiento coincide en numerosos aspectos con los del grupo que Cortázar relata en su libro como grupo revolucionario que pretendía secuestrar un denominado " Vip” junto a su esposa – la " Vipa” - ,para llamar la atención mundial sobre su pensamiento y la lucha que planteaban, que serán objeto de estudio en una próxima publicación .

¿Por qué interpretar este libro desde una óptica política y médica? Porque sus páginas están transidas de consignas y pensamientos políticos en primer lugar y porque reflejan las enfermedades, usos y medicamentos usados por los argentinos en la década de los ´70 para el tratamiento de sus hijos y que en mi caso, como padre y como médico eran de aplicación corriente con nuestros propios vástagos.

Del análisis del "Libro de Manuel” , al que pronto agregaría en un análisis posterior "Los Premios”, la que fuera su primera gran novela , se puede deducir al propio Cortázar en pensamiento y obra y muchos aspectos físicos y psicológicos.

Ahora bien, ¿porque analizar a un escritor en sus aspectos literarios médicos y políticos, sobre todo cuando lo que escribe no es un tratado de medicina o de política? Simplemente en primer lugar porque "la cultura es todo”, como manifestara hace poco en una disertación en los contenidos de un Congreso del Patrimonio Cultural Intangible e Inmaterial. Nada escapa a su influencia y todo es un acto de creación.

En segundo lugar, porque la Medicina, y ese es el sentido que he dado a mi existencia de médico y humanista, ha pretendido siempre transformarse en una Ciencia Exacta , olvidándose que el hombre es un ser comparativamente incomparable , y eso la hace eterna como una humanidad más porque el hombre ha sido, es y será la más importante creación que se implanto en esta Tierra para renovarla, conservarla y hacerla una gran casa – iokós- como lo pretendían los antiguos griegos que mucho tenían de sabios, hombres y dignos.

Segunda parte

No se oye, no se lee más que Múnich, Múnich. No hay lugar en sus canales, para decir, entre otras tantas cosas, Trelew. (Julio Cortázar en su Introducción al "Libro de Manuel”)

Comentaba en mi nota anterior que Cortázar publica este libro en 1973, aunque por algunas fechas que figuran en el libro debió comenzarlo al menos dos o tres años antes: en el final aclara que le llevo escribirlo entre 1968 y 1972, fechas muy importantes en la historia política argentina y las acciones narradas se desarrollan en París, siendo esta fecha significativa porque demuestran en primer lugar el hecho que, de alguna forma, tuvo contacto con los grupos radicalizados de la izquierda de nuestro país que se hallaban exiliados en Europa, en este caso Francia, que coincidían con su ideología y compromiso políticos, como el mismo lo manifiesta al comienzo , cuando manifiesta que "la lucha en pro del socialismo latinoamericano, debe enfrentar el horror cotidiano con la única actitud que le dará la victoria: cuidando preciosamente, celosamente, la capacidad tal cual la queremos para ese futuro, con todo lo que se supone de amor, de juego y de alegría…”

La historia narra, entre otras cosas – ya que se trata de un texto que va en varias direcciones y marca derroteros distintos que analizare separadamente , de la existencia de la JODA , siglas que nunca aclara que significan y que algún escritor humorista de aquellos años tradujera como " Juventudes Obreras de Argentina” para marcar el contraste entre las costumbres y usos de sus integrantes, entre ellas las de la pareja cuyo hijo se llamaba Manuel , dando su nombre al texto como " El libro de Manuel” porque el cuaderno en el que se pegaban recortes periodísticos traducidos y otras noticias como afiches o comunicados, servirían para que Manuel, cuando fuera mayor, tuviera una idea del mundo que vivieron sus padres y lo que le esperaba.

La JODA planea el secuestro de un VIP y una VIPA , personajes arquetípicos de la burguesía derechista argentina de esos años , diría magistralmente descriptos por Cortázar y que fueron tomados de nuestra realidad de entonces, entre la rebeldía estudiantil copiada justamente de los franceses del ´69 , el cansancio de largos años de gobierno militar, el deseo de experimentar algo nuevo – que al final tampoco sirvió porque engendro al huevo de la serpiente del golpe del ´76 -, el nacimiento de un nuevo peronismo de izquierda azuzado por el mismo Perón desde Madrid , la radicalización y la intolerancia de ellos, cuya opinión, sacada textualmente del texto que explica años antes que sucedieran los sucesos del ´73 en adelante, trazados con claridad meridiana que hacía que cuando leí el libro me hiciera reflexionar que todo esto ya lo estaba viviendo, experimentando , observando desde bastante tiempo antes que sucediera. A cada hecho sucedido correspondía una acción ya prevista por la lectura del Libro de Manuel, nada era insignificante, inocuo o desconocido .Comprendí entonces la consubstanciación, cuando no co-ideologización y participación de Cortázar en la estrategia de las organizaciones que planeaban la toma del poder en Argentina a través de la imagen taumatúrgica de Perón cuya figura despertaba adhesiones y esperanza a un país vacío y vencido desde su destierro hasta fines de la década de los ´60.

Como se ha podido ver con claridad desde antes de la llegada de Perón a Argentina en 1972, la estrategia y el motor del discurso de las organizaciones de izquierda, estaba enfocado a la toma del poder y al cambio de estructuras, fundamentalmente a través de la participación activa en los distintos niveles de gobierno y, si fuera necesario, a través de la lucha armada.¿ Era cierto esto? ¿Existía la intención de desacatar a Perón y tomar el poder? .Analicémoslo en las propias palabras de Cortázar, en un extenso pero riquísimo diálogo entre unos de los personajes, la Polaquita y su pareja, Marcos , cuya sola enunciación nos permite sacar las conclusiones que estimemos razonables:

Polaquita, mi provincia está en un país viejo y cansado, habrá que hacerlo todo de nuevo, creeme, te parecerá macana pero es así, viejo y cansado a fuerza de falsas esperanzas y promesas todavía más falsas en la que por lo demás nadie creyó nunca, salvo los peronistas de la guardia vieja y éstos por razones bastantes diferentes y muy legítimas aunque al final el resultado fuera el de siempre, o sea coroneles a patadas empezando por el héroe epónimo (Perón, nota mía)…”

Para después, ante la pregunta de la Polaquita a cerca de lo mágico , de lo fuerte y esperanzador de la palabra " Perón” , le respondieran que "Porque es cierto Polaquita, porque las palabras tienen y una fuerza terrible, porque la real politik es lo único que nos va quedando contra tanto gorila pentagonal (los Estados Unidos, nota mía),sin hablar que los abuelos tenían dos éticas a la hora de encaramarse a lo que fuera, podés estar segura. Tenés razón, me importa un bledo ese viejo ( Perón, nota mía) , que pretende telecomandar algo que en su día fue incapaz de hacer a fondo y eso que tuvo las mejores cartas en la mano, pero de hecho ya está fuera de juego, solamente que los nombres y las imágenes duran más que lo nombrado y lo representado y en mejores manos ( la de las manos de la izquierda argentina, nota mía),pueden dar lo que no dieron en su momento, vos fijate el discurso que te estoy haciendo….digamos para la JODA, todas las armas eficaces son válidas porque sabemos que tenemos razón y que estamos acorralados por dentro y por fuera, por los gorilas y los yanquis e incluso por la pasividad de esos millones que esperan siempre que otros saquen las castañas del fuego y además porque solo el hecho que los enemigos del peronismo sean quienes son nos parece un motivo más que legítimo para defenderlo y valerse de él ("Valerse”, nota mía) y de otra tanta cosa por el camino posible, ya te imaginas cual…”( la lucha armada, nota mía) .

Dicho de otra manera, Perón " sobraba” en este esquema, pero la camiseta peronista era necesaria para llegar al poder y una vez en él, despojarse de ella para instaurar el nuevo orden, todo esto pensado y escrito, al menos , años antes del triunfo camporista de 1973, cuya claudicación ante la férrea resistencia de Perón a un cambio que estimo nunca había pasado de esa manera por su mente, obligó al viejo líder a retomar el poder, con las consecuencias ya conocidas y que me eximen de volver sobre ellas, pero si sobre el concepto fundamental que Perón era descartable para las " organizaciones” en la lucha de toma de poder.

El libro de Manuel contiene otras líneas de trabajo desde la política y desde la salud en la historia, a los que volveré más adelante, como ahora, releyendo lo que me había sorprendido y fascinado como lector y atenazado como investigador desde la óptica de la historia y la filosofía política. Muchos de mis alumnos desde esos años deben recordar como fuimos, no solo viviendo sino también escribiendo, sobre la revolución en paz del Perón que no pudo ser y las consecuencias nefastas derivadas de ese hecho, que nos sumieron en sombras de las que todavía estamos tratando de emerger. Todo ello es parte de una historia que no hay que olvidar.

Esta nota fue publicada en EL INTRANSIGENTE.com ( http://www.elintransigente.com/)  en dos partes. La primera parte se publicó el día 10 de noviembre de 2014 bajo el título de “Cortázar, la medicina y la política - Parte I” y puede accederse a ella a través del siguiente enlace:  http://www.elintransigente.com/columnistas/armando-perez-de-nucci/2014/11/10/cortazar-medicina-politica-parte-276907.html

La segunda se pudo leer on line como “Cortázar y la política (Aspectos políticos del Libro de Manuel)”  el día 20 de noviembre de 2014 como y se puede leer en el siguiente link:

 http://www.elintransigente.com/columnistas/armando-perez-de-nucci/2014/11/20/cortazar-politica-aspectos-politicos-libro-manuel-parte-279613.html